12月23日，“千万千瓦”发电工程暨华能两江燃机项目在两江新区水土工业园开工。“千万千瓦”发电工程是重庆能源史上前所未有的大事，相当于再造一个重庆电力。
市委书记薄熙来宣布开工，市长黄奇帆、华能集团公司党组书记黄永达，市领导翁杰明、徐鸣、童小平、杨天怡出席开工仪式。
“千万千瓦”发电工程项目是我市推进的重大能源建设项目，总装机容量1088万千瓦，总投资605亿元，将在“十二五”期间陆续建成投产发电，年新增发电量500亿千瓦时。到“十二五”末，全市电力总装机容量将达到2200万千瓦以上，加上国家规划的西南水电、三峡电等外来电力输入，可以满足全市电力需求，支撑全市经济发展。华能集团两江燃机项目是“千万千瓦”发电工程项目的重要组成部分，规划总装机300万千瓦，2013年建成一期工程200万千瓦。
黄奇帆说，随着城市化、工业化加速发展，重庆经济对能源的需求越来越大，能源制约越来越突出。到2015年，全市工业和服务业的规模都将由目前的1万多亿元增长到3万亿元左右，与此相关的电力需求将成倍增长。今年，全国电力供应紧张，各地相继出现大规模拉闸限电现象。市委、市政府未雨绸缪，及时出台措施加强电力调控，拿出12亿财政资金，采取12条储煤和外购电的措施，将电煤储备应急时间从常规的6—10天大幅提高到60天，储备量从60万吨增加到360万吨;“迎峰度夏”期间单日最大外购电406万千瓦，外购电总量达112亿千瓦时，均创历史同期新高，在严重缺电的情况下实现了最有效的保障，基本没有拉闸限电。明年，重庆还会继续拿出资金和出台相应政策，确保明年外购电200亿千瓦时，常年煤炭储量300万吨，力争不出现拉闸限电情况。
黄奇帆说，面对日益增大的电力缺口，仅仅靠加强日常电力调控、加大外购电量远远不够，还必须超常规加快电源项目建设。重庆现有装机1100万千瓦，加上今天开工的华能两江燃机项目，今年已陆续开工1000万千瓦，“十二五”期间将陆续竣工投产。同时，我们还将酝酿开展1000万千瓦前期项目，为重庆长远发展作好电力准备。华能集团是亚洲最大、世界第二的发电企业，与重庆合作渊源深厚，已建成的珞璜电厂是西南地区最大的环保火电厂，年发电量占重庆年用电量的1/4。此外，华能集团还先后投入和捐赠6000多万元，支持重庆新农村建设、“绿色长江、重庆行动”以及社会公益建设，树立了良好的形象。现在，双方再次携手建设燃机项目，不仅为重庆两江新区国际云计算产业园提供稳定可靠的冷、热、电能源需求，同时兼顾重庆主网调峰供电，缓解重庆电力供需矛盾。相信双方会以此为新起点，加强沟通，深化合作，推动能源产业加速发展，实现互利共赢。
黄永达说，重庆在国家西部大开发战略中担负重要使命，近年来坚持民生导向发展战略，取得巨大成就。两江新区国际云计算产业园是全国最大的云计算产业基地，华能两江燃机项目是华能集团积极参与重庆经济社会建设的又一实际行动，它不仅能满足两江新区国际云计算产业园对能源的需求，也将对缓解重庆电力供需矛盾、优化重庆电源结构发挥作用。